＊自114年1月1日起，全面使用車牌辨識系統，開放西側門車輛進出
＊本週六(3月22日)因校內舉辦就業博覽會，校區開放至晚上17:00不收費，17:00後恢復正常收費；本週日(3月23日)正常收費。
 
Starting January 1, 2025, the License Plate Recognition System Will Be Fully ImplementedThe West Gate will be open for vehicle entry and exit.
This Saturday (March 22), due to the on-campus job fair, the campus will be open free of charge until 6:00 PM. After 6:00 PM, normal charges will apply. This Sunday (March 23), normal charges will apply.
 
一、通知事項

【日期】 【Date】	【通知內容與人數】 【Notice and Attendance】
3月22日(六) March 22nd (Saturday)	農夫市集，人數約350人。 Farmers' Market, with approximately 350 people.   語言中心辦理全民英檢，人數約600人。 NCHU Language Center is holding the General English Proficiency Test (GEPT), with approximately 600 people.   獸醫系學會於惠蓀堂辦理「37屆全國大專獸醫 盃」，時間：18：00至22：00，人數約1000人。 The Veterinary Medicine Student Association is organizing the "37th National College Veterinary Cup" at Hui-Sun Hall from 18:00 to 22:00, with approximately 1,000 people.   本校於惠蓀堂前廣場辦理就業博覽會，時間： 10：00至17：00。 Our school is hosting a Job Fair at the Hui-Sun Hall Front Plaza from 10:00 to 17:00.
3月23日(日) March 23rd (Sunday)	農夫市集，人數約350人。 Farmers' Market, with approximately 350 people.   語言中心辦理多益測驗，人數約400人。 NCHU Language Center is holding the TOEIC test, with approximately 400 people.   空中大學辦理第二次面授，人數約800人。 The Open University is conducting the second face-to-face session, with approximately 800 people.

 
二、 校內各單位如有辦理活動或會議，請務必事先通知本校駐警隊（電話：22840286）協調因應辦法。
If any department within the university is organizing an event or meeting, please be sure to notify the campus police (tel:22840286) in advance for coordination and arrangements.

三、 因應就業博覽會活動貴賓車位，大學北路(如附圖，惠蓀堂與電機系、化材館間路段)停車區域請於3月21日 22:00前移至他處。
In response to the VIP parking for the Job Fair event, please relocate vehicles from the designated parking area on Da Xue N.Rd. (as shown in the attached map, the section between Hui-Sun Hall and the Electrical Engineering Building and Chemical&Material Engineering Building) to another location by 22:00 on March 21st.