訊息公告
【駐警隊通知 Campus Security Team Notice】9月27-28日(六日)校內假日活動通知
2025-09-26總務處駐警隊 通 知
Campus Security Team, Office of General Affairs -Notice
＊校內舉辦大型活動期間，請本校教職員工出入校門，避開進、退場時間，以免交通堵塞，耽誤時間，並注意人車安全。
During large-scale events held on campus, all faculty and staff are kindly requested to avoid entering and exiting the campus during peak traffic hours to prevent congestion and delays. Please also pay attention to pedestrian and vehicle safety.
一、 通知事項 Notice
|
【日期】 【Date】 |
【通知內容與人數】 【Notice and Attendance】 |
|
9月27日(六) September 27th (Saturday)
|
農夫市集，人數約350人。 Farmers’ Market, with approximately 350 attendees.
語言中心辦理全民英檢，人數約300人。 The Language Center is administering the General English Proficiency Test (GEPT), with approximately 300 attendees.
體育館舉辦新南向羽球賽 ，人數約500人 The gymnasium is hosting the New Southbound Badminton Tournament, with approximately 500 attendees. |
|
9月28日(日) September 28th (Sunday) |
農夫市集，人數約350人。 Farmers’ Market, with approximately 350 attendees.
香港商天圓文化租用惠蓀堂，辦理「2025太陽盛德導師秋季身心靈滋養研究講座」，活動時間：10:00至18:00，人數約3000人，預估入校車量為550台。 RichestLife has rented Hui-Sun Hall to host the “2025 Autumn Holistic Wellness Retreat” from 10:00 to 18:00, with approximately 3,000
體育館舉辦新南向羽球賽 ，人數約500人 The gymnasium is hosting the New Southbound Badminton Tournament, with approximately 500 attendees. |
二、 校內各單位如有辦理活動或會議，請務必事先通知本校駐警隊（電話：22840286）協調因應辦法。
Any department planning to hold events or meetings on campus must notify the campus security team in advance (Tel: 22840286) to coordinate necessary arrangements.
總務處駐警隊敬啟
Sincerely,
Campus Security Team
Office of General Affairs