＊校內舉辦大型活動期間，請本校教職員工出入校門，避開進、退場時間，以免交通堵塞，耽誤時間，並注意人車安全。
During large-scale events held on campus, all faculty and staff are kindly requested to avoid entering and exiting the campus during peak traffic hours to prevent congestion and delays. Please also pay attention to pedestrian and vehicle safety.
 
一、通知事項 Notice

【日期】 【Date】	【通知內容與人數】 【Notice and Attendance】
5月3日(六) May 3rd (Saturday)	農夫市集，人數約350人。 Farmers' Market, with approximately 350 people.   生機系辦理系友會。 The Department of Bio-industrial Mechatronics Engineering will hold an alumni reunion.   EMBA校友會辦理「2025興傳傳愛」演唱會，時 間：17：00~22：00。 The EMBA Alumni Association will conduct the "2025 Hsing Chuan Love Transmission" concert from 17:00 to 22:00.   教育部借用雲平樓、體育館、社管大樓、綜合大樓等場地辦理「大專校院學生會成果展」。 The Ministry of Education rent Yun Ping Building, Gymnasium, Social Sciences and Management Building, and Teaching Complex Building to host the "University Student Union Achievement Exhibition."
5月4日(日) May 4th (Sunday)	農夫市集，人數約350人。 Farmers' Market, with approximately 350 people.   語言中心辦理「全民英檢」，人數約600人。 NCHU Language Center will administer the General English Proficiency Test (GEPT), with approximately 600 people. 空大第三次面授，人數約500人。 The Open University will conduct the third in-person session, with approximately 500 people.   教育部借用雲平樓、體育館、社管大樓、綜合大樓等場地辦理「大專校院學生會成果展」。 The Ministry of Education will use venues including Yun Ping Building, Gymnasium, Social Sciences and Management Building, and Teaching Complex Building to host the "University Student Union Achievement Exhibition."

 
二、 校內各單位如有辦理活動或會議，請務必事先通知本校駐警隊（電話：22840286）協調因應辦法。
Any department planning to hold events or meetings on campus must notify the campus security team in advance (Tel: 22840286) to coordinate necessary arrangements.