訊息公告
【駐警隊通知 Campus Security Team Notice】11月8-9日(六日)校內假日活動通知
刊登日期：2025 年 11 月 07 日總務處駐警隊 通 知
Campus Security Team, Office of General Affairs -Notice
＊校內舉辦大型活動期間，請本校教職員工進出校門時留意活動時段，可視情況避開進、退場尖峰時間，
另可利用東一門及東二門開放時段(詳見表格註)，以避免交通堵塞造成延誤，並請注意人車通行安全。
＊During major campus events, faculty and staff are advised to pay attention to event schedules and, when possible, avoid entering or leaving the campus during peak arrival and departure times.
Please also make use of the opening hours at East Gate 1 and East Gate 2 (see table notes for details) to reduce traffic congestion and delays, and remain mindful of pedestrian and vehicle safety.
一、 通知事項 Notice
|
【日期】 【Date】 |
【通知內容與人數】 【Notice and Attendance】 |
【註】 Note: |
|
11月8日(六) November 8th (Saturday) |
農夫市集，人數約350人。 Farmers’ Market, with approximately 350 attendees. |
|
|
瑞揚創意有限公司租用惠蓀堂，辦理「2025文平嫂敬老感恩【孫情】演唱會」，活動時間：14:00至16:30及19:00至21:30，人數約4000人，預估入校車量約為700台。 RUEI-YANG CREATIVITY LTD. has rented Hui-Sun Hall to host the “2025 Wen Ping-Sao Thanksgiving Concert ” scheduled from 14:00 to 16:30 and 19:00 to 21:30, with approximately 4,000 attendees. The estimated number of vehicles entering the campus is 700. |
東一門及東二門開放時間◎：15:30-22:30 Opening hours for East Gate 1 and East Gate 2 are as follows◎: 15:30-22:30 |
|
|
農資院有機農業推動中心舉辦2025有機生活日，人數約2000人，預估入校車量約為400台。 Organic Agriculture Promotion Center is organizing the “2025 Organic Day”, with approximately 2,000 attendees and an estimated 400 vehicles entering the campus. |
|
|
|
體育館舉辦三信銀行羽球賽，人數約200人。 The gymnasium is hosting the SCSB Badminton Tournament, with approximately 200 attendees. |
|
|
|
國立空中大學於綜合教學大樓辦理期中考 National Open University is administering its midterm examinations at the Comprehensive Teaching Building. |
|
|
|
11月9日(日) November 9th (Sunday) |
農夫市集，人數約350人。 Farmers’ Market, with approximately 350 attendees. |
|
|
瑞揚創意有限公司租用惠蓀堂，辦理「2025文平嫂敬老感恩【孫情】演唱會」，活動時間：14:00至16:30，人數約4000人，預估入校車量約為700台。 RUEI-YANG CREATIVITY LTD. has rented Hui-Sun Hall to host the “2025 Thanksgiving Concert ” scheduled from 14:00 to 16:30, with approximately 4,000 attendees. The estimated number of vehicles entering the campus is 700. |
東一門及東二門開放時間◎：15:30-17:30 Opening hours for East Gate 1 and East Gate 2 are as follows: 15:30-17:30 |
|
|
國立空中大學於綜合教學大樓辦理期中考 National Open University is administering its midterm examinations at the Comprehensive Teaching Building. |
|
◎(Actual opening hours are subject to the daily traffic control notice.)
二、 校內各單位如有辦理活動或會議，請務必事先通知本校駐警隊（電話：22840286）協調因應辦法。
Any department planning to hold events or meetings on campus must notify the campus security team in advance (Tel: 22840286) to coordinate necessary arrangements.
三、 東一門及東二門開放時間請依當日管制為準。
The opening hours for East Gate 1 and East Gate 2 are subject to the day’s traffic control announcement.
總務處駐警隊敬啟
Sincerely,
Campus Security Team
Office of General Affairs
